Chinese artificial-intelligence (AI) startup StepFun is preparing to file for a Hong Kong initial public offering as early as Monday, according to people familiar with the matter, in what could become one of the city’s largest technology listings in recent…